服务品牌
天翼
天翼
“天翼”的中文名称和飞翔、翅膀、天空直观相关，体现了自由自在的移动体验和广阔的覆盖；“天翼”与“添翼
”谐
，寓意用户使用中国电信的移动业务后如虎添翼，可以更畅快地体验移动信息服务，享受更高品质、更自由的信
息新生活。 “天翼”为中国电信发展3G业务而诞生的一个品牌，最早由邓超代言，向广大手机使用者宣传其
健康、高速
、便捷、无线等为特点的3G网络，从而向客户介绍并选择CDMA2000为网络制式的3G网络。
天翼飞Young
“天翼飞Young”是中国电信的商业主品牌——天翼旗下的个人品牌，主要针对年轻时尚用户
。是中国电信面向校园内大中专学生以及校园外年轻人群推出的3G 套餐，具有3G 消费门槛
低，手机上网、WiFi上网、短信等增值业务优惠且内容丰富，与智能手机结合能够全方位满足用
户通信及移动互联网信息需求等特征。
天翼e家
天翼e家
“天翼e家”[4]? 是中国电信全新升级的家庭客户品牌，全面融合了最优质的信息通信产品，将更
好的为您及家人提供家庭信息服务解决方案，一站购齐，全家共享，欢迎一起体验新时代信息生活！
天翼领航
中国电信今
天翼领航
天宣布推出“天翼领航”品牌，主要面向中小企业信息化市场，这是中国电信继“天翼飞Young
”、“天翼e家”之后第三个客户品牌。
中国电信针对企业业务原品牌为“商务领航”，此次推出的“天翼领航”品牌实际上是“商务领航
”品牌的延续和提升。2012年2月，中国电信开始将各种业务品牌都改名为“天翼”旗下子品牌，
包括面向年轻个人用户推出的“天翼飞Young”、面向家庭用户推出的“天翼e家”。
天翼领航是中国电信面向企业客户推出的客户品牌，以”融合信息应用，远见成就价值”为品牌核
心内涵， 全面支持企业客户提升信息化水平、降低成本、提高效率、增加商业机会、创新产品
、改善客户服务、防范经营风险、促进业务增长。
图册(4张)
针对不同类型企业客户的综合通信和信息需求，中国电信提供天翼领航通信版、信息版、行业版等系列应用。
天翼领航通信应用：针对中小企业的多样化通信需求，为客户提供的集本地话费超值优惠、月租
费减免、固定电话移动电话互拨优惠、便捷的企业总机等功能的通信解决方案。
天翼领航信息应用：针对中小企业客户对网络通信、信息服务及网络维护服务的整体服务需求，
通过中国电信为客户专门定制的、可管理的企业网关， 为客户提供的集固定、移动话音及总机
服务、互联网宽带接入、移动上网信息服务及维护服务为一体的综合解决方案。
天翼领航行业应用：针对各类型客户生产、管理、服务工作中的实际需求，依托中国电信覆盖广
泛的固定、移动通信网络及对各行业的深入理解， 将信息通信能力或资源嵌入客户的流程，为
客户量身定制的综合信息化应用解决方案。
天翼WIFI
WiFi
中国电信天翼宽带WiFi客户端是针对中国电信天翼宽带WiFi业务定制开发的拨号软件
客户端。中国电信天翼宽带WiFi用户在国外仍可使用，客户端将自动搜索当前中国电信合
作伙伴的热点，会给您主动提示，只要使用可国际漫游的帐号登录即可。 支持Android
1.6以上操作系统的智能终端，在无线网络信号名称为ChinaNet的网络覆盖区域内，连接后
即可畅游无线互联网。